let go أمثلة على

• But that's a fear I can finally let go of, huh?
  ولكن هذا عدل واريدك ان تفعلها دوما
• Let go of me, Nicolas. Let go or I'll scream.
  دعني أذهب, نيكولاس, دعني و إلا سوف أصرخ!
• Let go of me, Nicolas. Let go or I'll scream.
  دعني أذهب, نيكولاس, دعني و إلا سوف أصرخ!
• He just proved it. - Ka-kui, let go of him.
  انظر إلى هذا - شان ، دعـــه -
• We've decided not to let go very easily.
  لقد قررنا أن لا ندعها تفلت من أيدينا بسهولة بالغة.
• Just push that down to talk and let go to listen.
  بمجرد أن تتضغطى تتكلمى وأفلتيه حتى تسمعى
• I didn't ask to be let go because I'm a woman.
  لم أطلب أن تدعني أذهب لأني امرأة.
• Now let go of my vest, you're stretchin' it!
  نعم ، أفهم والآن اترك سترتي ، فأنت تمزقها
• But you gotta let go a little, share the responsibility.
  عليك أن تتركه قليلاً, أجعلنا نتشارك في المسؤولية
• Sometimes letting go is the only way to move forward.
  أحياناً يكون النسيان هو الطريقة الوحيدة للتقدم للأمام
• Him being a judge and all, I let go of some shit.
  وبما أنه قاض أخبرته بعض الأمور
• I know you've been scared so let go o f me, okay?
  أعلم أنك كنت خائف لذا أتركني,حسنا؟
• You wouldn't let go of it. You clung to it.
  أنتِ لم تدعى هذه الصورة تزول تعلّقتِ بها
• Let them know that if they let go of that hand,
  ...دعوهم يعرفون أنّه اذا تركوا تلك اليد
• Brother, if I let go you'll get a changed face
  أخي، لو سمح لي بالذهاب سيطرأ تغير بوجهك
• You have no right to do this. Let go of me.
  ليس لديك الحق لتفعل ذلك دعني أذهب
• No, let go of him. - Don't be dumb, kid!
  لا ,أبتعد عنه لا تكن غبى أيها الطفل
• Let go of her! -Heather, it's gonna be all right.
  اتركيها - هيثر ، ستكون الامور بخير -
• Let go of me. - Come on now. That's a boy.
  ابتعد عني - هيا انه ولد -
• Mr. Kady, let go of the child. She's been through enough.
  سيد "كادى" دع الطفلة تذهب هذا يكفى